Quincuagésimo primer post de la serie dedicada al origen y curiosidades del nombre de los países: Estados Unidos.
Probablemente, éste sea el origen del nombre de un país mas sencillo que podamos encontrar. O, al menos, uno de los más fáciles.
El nombre hace referencia justamente a la unión de diversos estados que conforman el país.
En el año 1776 se contabilizaban 13 estados. Éstos decidieron unirse para declarar su independencia de la Gran Bretaña.
Las antiguas colonias británicas utilizaron por vez primera el nombre moderno en dicha Declaración de Independencia.
Es importante que nos remontemos al año 1507, en el que el cartógrafo alemán Martin Waldseemüller elaboró un planisferio.
Dicho documento mencionaba a los territorios del hemisferio occidental «América«. El motivo fue en honor al explorador y cartógrafo italiano Américo Vespucio.
No hay que confundir el concepto estadounidense (como gentilicio) con norteamericano. La causa es que Norteamérica está formada por Canadá, EE.UU. y gran parte de México.
El acrónimo del país en castellano sería EE.UU. o EUA, mientras que en inglés es USA.
El gentilicio recomendado para la ciudadanía de Estados Unidos es «estadounidense»
Sobre su bandera, podemos comentar que está formada por trece franjas horizontales de igual tamaño, siete rojas y seis blancas alternadas.
En la parte superior izquierda, se ubica un rectángulo azul con cincuenta estrellas blancas de cinco puntas.
Las barras representan a las Trece Colonias originales que se independizaron de la Gran Bretaña.
Por su parte, las estrella blancas representan a los cincuenta estados que forman parte de esta unión.
Esta bandera tiene una gran similitud con la bandera de la Compañía Británica de las Indias Orientales. Se dice que posiblemente fue su inspiración.
En EE.UU. la bandera es conocida como «the Stars and Stripes, Old Glory y the Star-Spangled Banner».
Photo credit: SEP
11 comentarios
Posiblemente sería bueno nombrar el origen de la denominación, y buscar la carta que Luis Unzaga, gobernador de Luisiana, le envía a George Washington.
Sería fantástico Raúl. Cuando lo tengas me lo pasas y lo publicamos. Un saludo!
A mi también me gustaría leer sobre esos artículos tan interesantes.
Me interesa conocer la historia y evolución del nombre de Estados Unidos porque conozco gran parte de su territorio bello y extenso territorio. Me interesa la historia de la democracia más bella y hermosa. Gran parte de mi familia vive aquí desde 1963.
Gracias Gloria
Hola, yo me interesé mucho por el tema y busqué mucho sobre ese nombre curioso, porque los países suelen tener nombres de una o dos palabras como Japón, España o Costa Rica por ejemplo, y este siempre me pareció que tenía una extraña extensión «Los Estados Unidos de América».
Y por suerte me encontré con el historiador aficionado David Tollen (estadounidense) y el cuenta que lo que se creó el famoso 4 de julio de 1776, no fue una nación, sino varias! Las colonias británicas en América del norte se consideraban incluso antes de la independencia como territorios altamente autónomos entre ellas y así continuó siendo al independizarse, o sea casi países en sí mismas, 13 nuevos países de América precisamente, por eso su nombre, era el nombre de una confederación de países y por su nombre más parecido al nombre de una institución política continental, como hoy existe la Organización de Estados Americanos, que el nombre de un país. Y es por este mismo motivo el llamarse a sí mismos «Americans» en su idioma.
Más adelante en el siglo 19 irían cambiando de idea hasta considerarse una sola nación, pero con el error de no impulsar un nuevo nombre y gentilicio.
Muchas gracias por tu interesante versión Fabián!
Por eso muchas veces en conversaciones online con estadounidenses yo les entrego una propuesta, que es crear la palabra «Usamerica» la usen como nuevo nombre del país y a partir de ella se llamen a sí mismos «Usamericans» je
Considero importante enseñar en la escuelas primarias de USA. El verdadero gentilicio de sus ciudadanos, porque llamarse «americanos» es un uso incorrecto ya que «americanos» somos TODOS los nacidos en el continente americano. Lo correcto es enseñar las 3 divisiones: norte, sur y centro para identificarnos.
Es un buen matiz Yaja, gracias!